Traviata, ti meriti un futuro migliore

Ti meriti un futuro migliore

tratto da Traviata di Giuseppe Verdi

Il Théâtre des Bouffes du Nord – uno dei teatri più celebri di Parigi e luogo di numerose creazioni di Peter Brook – porta in scena una magnifica versione teatrale dell'opera verdiana. “Gli spettatori sono invitati nell'intimità di Violetta per vedere da vicino il fuoco in cui si abbandona tra gli ospiti di questa celebrazione musicale e fantasmagorica dove teatro e opera, voci parlate e voci cantate, dove la distinzione tra strumentisti e cantanti si confonde, dove Baudelaire siede accanto a Tarkos e dove cantano e muoiono i fantasmi di questa Parigi, in piena crescita industriale, di cui viviamo il futuro”. Benjamin Lazar

ideazione Benjamin Lazar, Florent Hubert e Judith Chemla

regia Benjamin Lazar

arrangiamenti e direzione musicale Florent Hubert e Paul Escobar

maestro di canto Alphonse Cemin

scene Adeline Caron

costumi Julia Brochier

luci Maël Iger

trucco e acconciature Mathilde Benmoussa

assistente alla regia Juliette Séjourné

assistente scenografo Nicolas Brias  e Fanny Commaret con Florent Baffi / il dottore, Damien Bigourdan / Alfredo Germont, Jérôme Billy / Giorgio Germont, Emmanuelle Brunat / clarinetto, Emile Carlioz / coro e il barone Douphol, Renaud Charles / flauto, Elise Chauvin / Flora Bervoix  e Anina, Judith Chemla / Violetta Valéry, Myrtille Hetzel / violoncello, Bruno Le Bris / contrabbasso, Gabriel Levasseur / fisarmonica, Sébastien Llado / trombone, Marie Salvat / violino

produzione C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord

coproduzione Théâtre de Caen; Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne - scène nationale de l'Oise en préfiguration; Le Parvis - scène nationale de Tarbes-Pyrénées; le Théâtre - scène nationale Mâcon-Val de Saône; TANDEM scène nationale; Théâtre Forum Meyrin/Genève; Le Moulin du Roc-scène nationale de Niort; Théâtre de l'Incrédule; Cercle des partenaires des Bouffes du Nord